composer update typo3/cms-* -W
Alle Pakete sollten inkl. Versionsnummer aufgeführt werden. Der Composer Helper auf typo3.org kann bei der Zusammenstellung helfen.
composer require "typo3/cms-backend:^10.4" "typo3/cms-core:^10.4" "typo3/cms-extbase:^10.4" "typo3/cms-extensionmanager:^10.4" "typo3/cms-filelist:^10.4" "typo3/cms-fluid:^10.4" "typo3/cms-frontend:^10.4" "typo3/cms-install:^10.4" "typo3/cms-recordlist:^10.4"